Pokud máte nějaké potřeby, kontaktujte mě prosím-
Whatsapp číslo Ivy: +86 18933516049 (Můj Wechat +86 18933510459)
Napište mi: 01@songhongpaper.com
Papír, jeden ze čtyř velkých vynálezů starověké Číny, je list-vláknitý materiál získaný z rostlinných vláken suspendovaných ve vodě po zpracování buničiny. Tato vlákna jsou propletena na sítu, nejprve dehydratována a následně lisována a sušena. Slouží k mnoha účelům, včetně psaní, tisku, malování a balení.
(1) Konopný papír
Ve starověké Číně byly ramie a konopí primární rostliny lnu používané při výrobě papíru. Ramie, původem z Číny, je mezinárodně známá jako „čínská tráva“, zatímco konopí, také pocházející z Číny a běžně označované jako „ohnivé konopí“, je v zahraničí známé jako „hanské konopí“. Konopný papír se vyrábí z konopných vláken a zahrnuje několik běžných druhů:
1. Bílý konopný papír a jutový papír
Bílý konopný papír má hladký, čistě bílý přední povrch, zatímco rub je mírně drsný, často se zbytky rostlin a útržků papíru. Vyznačuje se vysokou životností a odolností proti degradaci při skladování v suchu. Jutový papír má světle žlutou barvu a je obecně tlustší než bílý konopný papír, má podobné vlastnosti, ale zdá se hrubší. Oba typy vykazují relativně široké zrno papíru (také známé jako záclonová textura), dlouhé přibližně dva prsty, i když v některých případech může být struktura méně výrazná. Konopný papír vykazuje vynikající pevnost v tahu; četná tištěná vydání z dynastií Song a Yuan přežila více než tisíc let v pozoruhodně zachovalém stavu.
2. Lněný papír
Tento papír, vyrobený ve městě Masha, Jianyang, provincie Fujian, má mírně žlutý odstín. Jeho papírové zrno není výrazné a jeho tloušťka a pružnost jsou srovnatelné s bílým konopným papírem.
(2) Xuanův papír
Během dynastie Tang se v prefektuře Xuanzhou v provincii Anhui vyráběl-kvalitní papír, který místní představitelé pravidelně předkládali jako poctu císařskému dvoru. Papír byl následně pojmenován papír Xuan podle místa svého původu.
Primární surovinou papíru Xuan je kůra Pterocarpus indicus, stromu podobného moruši a původem z jižního Anhui. Před dynastií Ming se papír Xuan vyráběl výhradně z kůry zeleného santalového dřeva, zpracovával se vápnem, bělil se na slunci, -bělil se a tvaroval. Od dynastie Čching dále byla přijata směs kůry santalového dřeva a rýžové slámy, což vedlo k různým klasifikacím, jako je plná-kůra, poloviční-kůra a sedmi{5}}kůra se tří-dílnou slámou. Díky pečlivému výběru surovin, přesnému nanášení lepidla a pokročilému řemeslnému zpracování vykazuje papír Xuan měkkou, ale pružnou texturu, jednotnou bělost, jemný povrch a dlouhodobou-stabilitu barev. Je odolný proti poškození hmyzem a vhodný pro{10}}dlouhodobou konzervaci. Od dynastií Tang a Song je preferovaným médiem pro čínskou kaligrafii a malbu, čímž si vysloužil pověst „papíru s životností tisíc let“.
Papír Xuan spadá do kategorie bavlněného papíru a je k dispozici v mnoha formách, včetně jednovrstvých, dvou-vrstvých a třívrstvých{2}}laminovaných typů. Standardní velikosti zahrnují čtyři-stopy, pět{5}}stopy, šest-stopy, osm{7}}stop, dva{8}}zhang a šest-zhang listů, celkem více než 60 druhů. Mezi běžné typy patří:
1. Žebrovaný papír
Žebrovaný papír dostupný v obyčejném bílém a světle žlutém provedení má jemnou, tenkou a měkkou texturu s viditelnými vodorovnými pruhy. Jeho elasticita a hedvábný-vzhled mu daly jméno. Široce používané během dynastií Song, Yuan, Ming a Qing pro tisk knih, přežívající příklady z období Song a Yuan jsou vzácné. Mezi pozoruhodné příklady patří edice *Lu Zhengyi* z éry Yongzheng{4}} v paláci Wuying a Xi Qiyuova rytina *Tang Hundred Schools of Poetry*, obě vytištěné na obyčejném bílém žebrovaném papíře. Tento papír je ideální pro opravy jemných knih nebo lepicích stránek a lze jej obarvit pro použití jako obaly knih nebo chrániče listů.
2. Bavlněný-linkový papír
Tento papír připomíná nefrit v bělosti a lesku, s jemným, měkkým, hustým a jednotně strukturovaným povrchem a bez zjevných vzorů. Zvláště tenká varianta, známá jako „Liuji Cotton Lian“ nebo „Wang Liuji“, je považována za prémiovou a vzácnou. Bavlněný-linkovaný papír je vhodný pro výplně, ochranu listů, intarzii a podšívku při restaurování knih. Je zvláště ceněn pro pozlacené-nefritové vykládání a lze jej obarvit pro krycí aplikace. Používá se také pro tření nápisů a stél. Tento papír často využívaly-kvalitní tištěná vydání z pozdního období Ming a raného Qingu.
3. Yubanxuan
Yubanxuan je bílý, hustý a jemně strukturovaný, se silnou absorpcí vody, i když o něco méně odolný než bavlněný papír. Běžně se používal na konci dynastie Čching a na počátku Čínské republiky pro pečeti, knihy a alba.
4. Dan Xuan
Dan Xuan, známý také jako „poloviční{0}}papír“, je tenčí než Yubanxuan, má čistě bílou barvu, jemnou a jednotnou strukturu, měkkost a dobrou odolnost. Zobrazuje výrazné vertikální a horizontální vzory záclon. Knihy tištěné na Dan Xuan vykazují eleganci a rafinovanost a byly široce používány od konce Qing do rané Čínské republiky. Je také vhodný pro montáž a podložení a může být obarven v magnetických modrých nebo bronzových tónech pro použití krytu.
5. Deset nožových hlav
Těžký jednolistový-papír, silnější než standardní jednolistový papír{1}}, s vysokou absorpcí vody a vynikající houževnatostí. Běžně se používá jako fólie na knižní listy a hedvábí.
6. Laminovaný papír
O něco silnější než bavlněný papír, ale méně měkký, laminovaný papír je vhodný pro vykládání silných papírových knih, opravy bavlněných papírových knih z dynastie Ming nebo slouží jako ochrana listů.
(3) Bavlněný papír
Bavlněný papír, známý v jižní Číně jako „korový papír“, je-vysokopevnostní papír vyrobený z materiálů, jako je kůra *Broussonetia papyrifera* (楮). Má jemnou, měkkou texturu, bohatý obsah vlákniny a výjimečnou odolnost. Při podélném přetržení se na přetržení objevují krátká nerovná vlákna, která dávají vzniknout jeho názvu. Během rané dynastie Ming byl bavlněný papír široce používán pro tisk knih. Před vládou Ťia-ťingu byl tenký a jemný; poté se stal hrubším a tlustším a jeho použití výrazně pokleslo. Na počátku dynastie Čching bylo na bavlněný papír vytištěno pouze několik knih a takové příklady jsou nyní vzácné. Mezi hlavní odrůdy patří:
1. Bavlněný papír Henan
Tento papír, vyrobený v provincii Henan, má dlouhá, štíhlá vlákna a bílý-až{1}}světle-žlutý odstín. Jeho tloušťka se značně liší a textura je poměrně hrubá, přesto zůstává měkká a vysoce odolná. Historicky se používal pro knihtisk v Henanu a je cenný při restaurování starých knih pro lemování listů, montáž křehkých knih, vázací špendlíky nebo náhražky přebalů. Může být obarven tak, aby napodoboval starý papír. Dostupné ve velkých (silnějších) a malých (tenčích) listech, oba plní podobné funkce.
2. Bavlněný papír Guizhou
Tento papír se vyrábí v Guizhou a je silnější a větší než bavlněný papír Henan, má mírně šedavou-bílou barvu a jednotnou tloušťku. Má vysoký podíl bavlny, hrubá vlákna a měkkou, odolnou texturu. I když je pro tisk méně estetický, během pozdní dynastie Čching se v Guizhou a Yunnanu používal jen omezeně. Jeho aplikace při restaurování knih odrážejí aplikace bavlněného papíru Henan.
3. Černý bavlněný papír
Tento papír má tmavší barvu a pastovitou-texturu, dobře drží inkoust a je vysoce odolný. Je vhodný pro opravy knih z jiného než bílého bavlněného papíru a lze jej použít k vytvoření pevných obložení velkých a tlustých svazků.
4. Bavlněný papír Qian'an
Vyrábí se v okrese Qian'an v provincii Che-pej a je běžně známý jako „papír Maotou“, je šedobílý-bílý, tlustý, volný a lehce bavlněný-. V rané Čínské republice se používal pro tisk lidových vzdělávacích textů, jako jsou *Tři-klasické znaky*, *Sto rodinných příjmení* a *Text s tisíci znaky*.
5. Shanghai Cotton Paper
Tenká a jemná textura, velmi podobná bavlněnému papíru Henan, se vyrábí v Zhejiang, Anhui a Jiangxi, ale primárně distribuována v Šanghaji. Je ideální pro opravy okrajů knih a buničité výstelky u knih poškozených větrem-. Z velké části nahradil bavlněný papír Henan kvůli nízké produkci v poslední době. Jeho tenkost a vlastnosti podobné bavlně- zajišťují pevnou montáž bez většího objemu nebo tuhosti, takže je nepostradatelný při restaurování starých knih.
6. Bavlněný papír Shanxi
Vyrábí se v provincii Shanxi, je šedobílý-bílý, mírně tlustý a vysoce pružný, se strukturou podobnou bavlněnému papíru Henan. Používá se jak pro tisk, tak pro restaurování knih.
7. Bavlněný papír Zhejiang
Vyrábí se v Zhejiang, je tenký a pružný a chová se podobně jako šanghajský bavlněný papír. Vhodné pro spojování hran a montáž při restaurování starých knih.
8. Kokonový papír bource morušového
Tento papír je k dispozici v jade{0}}bílé a mléčně bílé barvě. Je jemný, tenký, lesklý a vysoce odolný. Jeho hedvábný-povrchový vzhled mu dává jméno. To bylo používáno pro tisk knih během Yuan dynastie.
9. Slídový papír
Slídový papír s hladkým-povrchem a vysoce odolným povrchem je vhodný pro opravy a kroucení. Vyznačuje se vysokou odolností proti vodě a odolností proti vlhkosti.
10. Sutra Paper
Tento žlutavě-hnědý papír, který svou barvou připomíná čaj, je silný, tvrdý, mírně vatovitý a neprůhledný. Široce používaný v buddhistických a taoistických písmech během dynastií Song, Yuan a Ming, byl původně používán lidmi Tang pro kopírování buddhistických súter. Dnes se používá především jako záložka pro zarámování vzácných knih.
11. Papír z kůry moruše
Tento papír s pevnou strukturou a dostupný ve žluté a bílé barvě odvozuje svůj název od zahrnutí kůry moruše do surovin. To bylo používáno pro tisk knih během Song, Yuan, a Ming dynastie, ačkoli několik příkladů přežije.
12. Korejský papír
Tento papír vyrobený v Qian'an, Hebei, připomíná tradiční korejský knižní papír. Je bílý, čistý, hustý, houževnatý, nadýchaný a vyznačuje se výraznými rovnými liniemi. Zřídka se používá v čínském knihtisku, ale používá se především při restaurování pro barvení do knižních desek.
13. Kujianův papír
K dispozici v bílé a žluté barvě, má výjimečnou houževnatost a variabilní tloušťku. Rozměry povlečení jsou 67×67 cm. Během dynastie Čching se používal jako balicí papír v císařském paláci a mezi veřejností koloval jen zřídka. V roce 1930 jej Muzeum Pekingského paláce použilo k fotokopii kaligrafie a kopií alb. Silný papír Kujian, obarvený magnetickou modří, se běžně používal na obálky císařských knih-známé jako „magnetické modré obaly Ku“. Používal se také ke kopírování buddhistických písem s pěti-vnořeným písmem, což přineslo elegantní výsledky.
14. Brožurový papír
Také známý jako Treasury Banknote Paper, vznikl z přeměněných finančních dokumentů v dynastii Ming k uchování papíru. Díky vysoké kvalitě se některé tištěné kopie dochovaly až do současnosti.
15. Japonský pergamen
Vyrábí se v Japonsku a je také známý jako Toyo Paper, dodává se ve žluté a bílé variantě a obsahuje pružná vlákna podobná bavlně-. Široce používán v japonském knihtisku, byl také přijat v Číně během pozdního Qing a raného republikánského období.
16. Maskovací papír
Hladký, tenký, jednotný, měkký a pružný, tento papír částečně použil Li Shuchang pro *Sérii Ancient Elegance*. To bylo také široce používáno v japonském starověkém knihtisku.
17. Kaihua Paper
Na jihu známý jako „papír z broskvových květů“ pochází z okresu Kaihua v provincii Zhejiang. Má jemnou-texturu, nefrit-bílou barvu, bez záclonových vzorů, je tenký a pružný. Na počátku dynastie Čching byl oblíbený u Vnitřního dvora a Wuyingského sálu pro ryté knihy, produkující elegantní tištěná díla. Po vládě Ťia-čchingu výroba klesla a kvalita se snížila, což omezilo jeho použití v knihtisku. Tao Xiang, sběratel knih z Wujinu, Jiangsu, zvláště ceněné knihy z palácového-edice vytištěné na papíře Kaihua.
18. Kaihua List Paper
Podobá se papíru Kaihua, ale je silnější a mírně namodralý, jeho struktura je poněkud horší. Některé knihy během vlády Jiaqing a Daoguang (1796–1850) byly vytištěny na tomto papíře.
19. Taishi Lianzhi
O něco nažloutlejší než papír Kaihua, s jemnou, jednotnou, měkkou a pružnou texturou. V rané dynastii Čching se používala pro rozsáhlé-publikace, jako je *Gujin Tushu Jicheng*.
20. Dongchangský papír
Vyrábí se v Dongchangfu, provincii Shandong (moderní západní Shandong), připomíná bavlněný papír Qian'an. Díky své měkkosti a vysoké nasákavosti se lokálně používá pro tisk oblíbených materiálů na čtení a je ideální pro kontrolu vlhkosti při restaurování starých knih.
21. Oil Shirt Paper
Silný, flexibilní, měkký a odolný, tento papír je ideální pro obálky knih a nevyžaduje žádnou další montáž. Zvláště vhodné pro vytváření ochranných listových krytů pro vázání ve stylu batohu-.
(4) Bambusový papír
Bambusový papír, běžně označovaný jako „žlutý papír“ kvůli svému lehce žlutému odstínu, zahrnuje mnoho druhů:
1. Hrubý-okrajový papír (Nanmao Bian)
Tento papír světle žluté barvy a primárně vyráběný ve Fujian má hladkou přední stranu a drsnou zadní stranu se špatnou houževnatostí. Podle 32. dílu *Changzhao Hezhi Draft* sběratelé hledající kvalitní knihy často hledali papír používaný Mao Jinem z Yinhu, speciálně objednaným od Jiangxi. Silné varianty se nazývaly „Mao Bian“ a tenké „Mao Tai“-jména, která přetrvávají dodnes. Velká část knihtisku z dynastie Čching používala papír s hrubými{5}}hranami. Při restaurování se používá pro montáž krytů, podkladu nebo ochrany listů a lze jej barvit magneticky modře nebo barvit kryty.
2. Maotai Paper (jižní Maotai Paper)
Vyrábí se ve Fujian, Zhejiang a Jiangxi, má stejné vlastnosti jako papír s hrubými{0}}hranami, ale je menší a o něco tenčí. Má jemnou texturu, nerovnoměrnou tloušťku a jasné vzory záclon. Jeho čistý, hladký povrch vedl v polovině-knihtisku dynastie Qing k širokému použití. Nezbytný pro opravy starých knih, je vhodný pro opravy knih z bambusového papíru, vykládání a montáž a lze jej barvit jako náhradu za starožitný papír.
3. Chuanský papír
Vyrábí se v S'-čchuanu, má barvu od světle žluté po bílou, s texturou podobnou maotajskému papíru. Pružný, ale nerovnoměrný v tloušťce, byl používán hlavně pro místní publikace, včetně některých kronik okresu Sichuan. Výsledné tisky nebyly nijak zvlášť rafinované.
4. Papír dynastie Yuan
Vyrábí se ve Fuyang a Xiaoshan, Zhejiang, s nejlepší kvalitou od Da a Xiao Ling ve Fuyangu. Je vyroben z dianthusu, je lehce žlutý a méně kvalitní než papír s hrubými{1}}hranami.
5. Papír stonku
Používaný v pozdní dynastii Yuan pro tisk knih, měl hrubou strukturu, hrubý povrch a viditelné hobliny trávy na zadní straně. Tlustý a křehký, podle toho si vysloužil své jméno.
6. Sai Lianzhi
Vyrábí se v S'-čchuanu, je tenký, jednotný a velkých{0}}rozměrů, neobsahuje kamenec-, takže je ideální pro lepení knih ze žlutého bambusového papíru.
7. Jade buckle Paper
Podobá se papíru s hrubými{0}}hranami, ale je méně měkký, jeho tloušťka a tvrdost jej činí nevhodným pro zašívání listů, ale vhodným pro barvení na knižní obálky.
8. Oficiální pilotní papír
Je o něco silnější než papír s hrubými{0}}hranami a běžně se používal v knihkupectví Jinling k tisku.
9. Lianshi Paper
Pojmenován po Liancheng, Fujian, přichází ve velkých ("Dalian Shi") a malých ("Xiaolian Shi") velikostech. Mezi jeho suroviny patří květovaná vlákna, což některé vede k tomu, že je klasifikují jako bavlněný papír. Moderní Dalian Shi však obsahuje převážně bambus, což umožňuje klasifikaci jako bambusový papír. Je bílá a jednolitá, s hladkou přední stranou a drsnou zadní stranou, bez rostlinných zbytků. Jemná a odolná jako bavlněná příze, ale o něco méně pružná, měla tendenci vytékat inkoust. Po vládě Čchien-lungu se stal běžným pro knihtisk a je nezbytný při restaurování starověkých knih pro lepení, lemování nebo listové přebaly-obzvláště vhodné pro bambusové papírové přebaly knih, i když ne pro vnější obálky.
10. Mechanizovaný papír (zahraniční historie)
Podobný papíru Lianshi, ale mírně žlutý, s hladkou, lesklou přední stranou a drsnou zadní stranou. Tenká a křehká, špatně se hodí ke konzervaci. Později se objevila a byla použita v pozdním Qingu a na počátku republikánského knihtisku, jako je vydání *Čtyři svazky Essentials* od Zhonghua Book Company. V průběhu času se v důsledku stárnutí objevují žluté skvrny.
11. Stroj-vyrobený papír s cizím práškem
Stroj-vyráběný papír, šedobílý-, hladký na přední straně a drsný na zadní straně, tenký a křehký, nevhodný pro dlouhodobé-skladování. Široce se používá v litografických tiscích od konce Čching do rané Čínské republiky.
12. Papír Shanbei a Benzao
Oba jsou papíry z bambusové{0}}trávy vyrobené v Guangdongu. Papír Shanbei je žlutý, zatímco papír Benzao je bílý. Série *Wai Ju Zhen Ben* vydávaná knihkupectvím Guangya v Guangdong používala především tyto papíry.
13. Submission Paper (spacer paper)
Silný a hrubý, s hladkou přední částí a hrubým hřbetem, měkký a slabý. Nevhodný pro tisk nebo přímou opravu knih, ale kvůli vysoké nasákavosti slouží jako distanční papír při restaurování tamponových knih a absorbuje vlhkost.
(V) Jiné speciální papíry
1. Magnetický modrý (nebo starožitný) papír
Používá se na obálky starých knih, zahrnuje Xuan nebo papír s hrubými{0}}hranami obarvený magnetickou modrou nebo starožitnými barvami (např. kaštanová skořápka, béžová, bronzová), poté připevněný odpovídající vrstvou.
2. Tygří kůže Xuan
Papír Xuan barvený vzory tygří kůže (žlutá a bílá) a opatřený odpovídající vrstvou, používaný jako dekorativní obaly knih.
3. Voskový papír
Vyrábí se za dynastií Ming a Qing z vláken rostlinného floému, je tlustý, houževnatý a vykazuje voskový lesk. Vhodné na obaly knih nebo zábrany listů.
4. Papír na vlasy
Vyrobeno z rostlinných vláken floemu s přidanými lidskými vlasy pro zvýšení pevnosti, připomínající korejský papír. Ideální pro jemné obálky knih.
5. Sypaný zlatý papír
Vytvořeno rovnoměrným nanesením zlaté a stříbrné fólie na papír Xuan -upravený kamencem. Odolný vůči změně barvy, zahrnuje typy Snow Gold a Rain Gold, společně známé jako sypaný nebo studený zlatý papír. Vhodné pro vzácné knižní obálky nebo záložky.
