Zbytky starověkých technik výroby papíru ve městě Zeya naléhavě potřebují navrácení. Nedovolme, aby se tento obývací fosilie papíru ztratila a zvětrala.

Jun 27, 2025

Zanechat vzkaz

Pokud máte nějaké potřeby, kontaktujte mě-
WhatsApp Počet Ivy: +852 57463641 (můj WeChat +86 18933510459)
Pošlete mi e -mail: 01@songhongpaper.com


Město Zeya se nachází přibližně 40 kilometrů od městské oblasti Wenzhou a zahrnuje více než 30 vesnic. Procházím těmito horskými, které se obracejí, vodou, která se objeví voda, je možné slyšet nejen zvuk tekoucí vody, ale také rytmického „bušeného bušení“ bušících malt, které se odrážejí kopci. Tyto zvuky pocházejí z tradičního procesu tvorby papíru, kde je nakládaný bambus buničinu buničinu.

V roce 1999 navštívili oblast odborníci z Čínského muzea tisku a byli ohromeni pozoruhodným zachováním starověkých technik výroby papíru. Mezi pozoruhodné struktury patřil čtyřpodnikový mlýn, který byl považován za „živý fosilní“ historie výroby papíru. Vzhledem k různým faktorům však jsou tyto historické relikvie stále více ohroženy zhoršením.

Siliandui, který se nachází ve vesnici Nandou, Shiqiao ve městě Zeya, je ohraničena horou Nandou na jih a řeku Longxi na sever. Během dynastie Ming postavili předci podél proudu čtyři mlýny poháněné vodou, aby maximalizovali využití vodních zdrojů pro bušení papírových materiálů. Tato série mlýnů se stala známou jako „čtyřpojištěné mlýny“.

Doprovázeni personálem z úřadu pro malebnou a turistiku zeya a cestovali jsme více než 20 kilometrů podél klikatých horských silnic, abychom dosáhli Nandou, Shiqiao. Siliandui byl v roce 2001 označen za klíčovou národní jednotku pro ochranu kulturních reliálních ochrany. Ačkoli je nyní v chráněné malebné oblasti, místo stále utrpí poškození. Poté, co jsme šli téměř kilometr po klikaté kamenné cestě, slyšeli jsme zřetelný zvuk bušících malt. Čtyři připojené vodní mlýny se dostaly do View-tři uspořádané bok po boku, přičemž čtvrtá situovala asi pět až šest metrů po proudu.

Operační mechanismus čtyř-škubného mlýna se velmi podobá tomu, který je popsán v „historii Jin“, s výjimkou toho, že původní mlýn byl navržen pro bušení zrna, zatímco zde se používá pro zpracování papírových materiálů. Každý vodní mlýn je vybaven vodním kanálem, který nasměruje vodu na vodní kolo. Když se kolo otočí, pohybuje se svislou dřevěnou šachtou, která zase provozuje nad velkým kamenným mokem nad. Níže, kamenná bušící jáma rozdrtí bambusová vlákna. Protože mlýny jsou postaveny postupně po svahu, voda používaná prvním mlýnem teče do druhé a tak dále, vytváří efektivní recyklační systém, který plně využívá vodní energii.

Navzdory svému geniálnímu designu utrpěla struktura v důsledku věku značné škody. Hrany vodních kol se zhroutily, odhalily rozpadající se dřevo a mnoho dlaždic na vodních mlýnech je rozbité. Podle pracovníků místního turistického úřadu omezená financování trpí účinnou údržbou. Typhooni často způsobují další poškození a ve druhém mlýně si kamenná bušící jáma již vyvinula trhliny.

Přestože jsou čtyři připojené mlýny zahrnuty do malebné oblasti pro ochranu, jiné rozptýlené papírové dílny čelí ještě větším hrozbám. Ve starověkých vesnicích, jako je West Jor. a Shuicui Pit, vytvořily shluky papírových žlabů. Většina těchto struktur je však nyní chátrající. Papírové žlaby postavené na kameni vykazují závažné známky zvětrávání a některé mlýny a žlaby byly zcela opuštěny.

Samotná metoda starověké tvorby papíru je také ohrožena zmizením. Počátky papírového výroby v Zeya se datují zpět do dynastie písně. Během období Xuanhe se lidé z Fujianu stěhovali do Zeya, aby unikli válce. Nalezeli region bohatý na hory a vodu a založili dílny pro výrobu papíru. Papír, který se zde produkoval, se stal známým jako „Nanping Paper“, později zkrátil „ping papír“.

Na začátku 90. let bylo v Zeya stále několik tisíc domácností v oblasti papíru. Dnes zůstává jen asi 200. Pokles je primárně připsán k nízkým ziskovým rozpětím. Ve vesnici Shuicui Keng jsem potkal pana Chen Xichuan, starší řemeslník, který nadále vyrábí papír pomocí tradičních metod. Dovedně manipuloval s bambusovou obrazovkou v bazénu a vytvořil tenkou vrstvu papírové buničiny. Poté přenesl list na hromadu papírových desek vedle něj. „Příjem je příliš nízký,“ bědoval. "Mladí lidé už nechtějí pokračovat v tomto řemesle." Zdá se, že tato tradice předků se blíží k vyhynutí.

Odborníci v oblasti kulturního dědictví zdůrazňují, že mlýn se čtyřmi ška. Jako jeden ze čtyř velkých vynálezů spojených s tvorbou papíru má jeho tradiční workshopy nesmírnou historickou hodnotu. Od přehrady, která nasměruje vodu k pohonu vodního kola, až po naskládané rozložení horních a dolních workshopů a zachovaného vybavení a výrobních procesů, každý prvek odráží vzácnou úroveň autentičnosti. Pokud by se čtyř připojené mlýny mohly zhoršit, bylo by velmi obtížné najít podobné živé relikvie uměleckého umění jinde v zemi.

Okres Wenzhou Ouhai se proto připravuje na zahájení komplexního projektu pohotovostní opravy zaměřeného na zachování starověké techniky výroby papíru. Revidovaný plán po rozsáhlých diskusích byl předložen provinčním orgánům ke schválení. Po schválení a financování příslušnými národními odděleními začnou obnovovací práce v plném měřítku.

Odborník z okresního kulturního relikvie a muzeí ve Wenzhou Ouhai zdůraznil, že to, co je třeba obnovit, není pouze fyzické struktury národní jednotky pro ochranu kulturních relikvií, ale také zabezpečení nehmotného kulturního dědictví našeho národa. Jak zabránit tomuto poslednímu přežití „živé fosilní“ tvorby papíru, aby se stala pouhou pamětí a jak účinně chránit starodávný proces výroby papíru, jsou kritickými problémy vyžadujícími pečlivé zvážení.